Cet index des avis de naissance, mariage, décès et autres renseignements d’intérêt généalogique publiés dans le Huntingdon Gleaner est conçu comme un outil de recherche destiné à compléter la collection du Gleaner conservée aux Archives de La Société Historique de la Vallée de la Châteauguay. Il couvre la période de 1984 à 2008.
Certaines conventions ont été adoptées pour cet index :
• Les femmes mariées sont inscrites à la fois sous leur nom de jeune fille et sous leur nom d’épouse.
• Lorsque le nom de l’épouse ou de l’époux d’une personne principale est connu, il apparaît dans la colonne « Nom alternatif », précédé de h/o (husband of) ou de la salutation Mrs.
• Les formes françaises (e/d (époux de) et Mme.) sont indiquées lorsque les noms des personnes principales ou de leurs enfants suggèrent une famille francophone.
• Les naissances sont indexées sous le nom de famille traditionnel du père. Si les noms des parents ne permettent pas de déterminer clairement lequel correspond au père, deux entrées hyphénées sont indexées.
• Les fiançailles, mariages et réceptions/soirées de mariage sont inscrits sous les noms de la mariée et du marié.
• Les dates des réceptions/soirées de mariage (résultant d’une invitation au public) ne figurent pas dans la colonne DATE DE L’ÉVÉNEMENT, puisque la réception n’a pas toujours lieu le même jour que le mariage. Afin d’éviter toute confusion pouvant résulter de dates différentes pour le mariage et la réception, il a été décidé de ne pas indiquer la date des réceptions. Les annonces de mariage (code de type = AM) affichent la date du mariage lorsqu’elle est connue.
• [nom] ? ou ? [nom] est utilisé pour indiquer un nom de jeune fille inconnu ou le prénom du mari inconnu. Noter l’espace entre le ? et le nom. Quelques entrées présentent un ? sans espace avant le nom, ce qui indique une incertitude quant à l’exactitude du nom.
Le type d’annonce ou d’avis est indiqué par un code de deux lettres.
Type Codes et descriptions
A = Annonce
AB = Annonce de naissance ou d’adoption
AD = Annonce de décès
AE = Fiançailles ou mariage imminent
AG = Annonce de graduation
AM = Annonce de mariage incluant la description de la cérémonie
IA = Anniversaire de mariage
IB = Anniversaire de naissance
ID = Événements liés à un décès
IE = Fiançailles
IM = Réceptions de mariage, douches nuptiales, etc.
IN = Personnes vivantes
IX = Événements divers
ME = Avis « À la mémoire de »
MS = Service commémoratif ou service au cimetière
OB = Nécrologie et hommages au défunt
T = Carte de remerciements
TA = Remerciements pour célébrations d’anniversaire de mariage
TB = Remerciements pour événements de naissance (fêtes, douches de bébé, etc.)
TD = Remerciements en lien avec un défunt
TH = Remerciements pour un séjour à l’hôpital ou une situation de santé
TM = Remerciements pour mariages, réceptions, douches nuptiales, etc.
TX = Remerciements pour événements divers
L’index est trié par nom de famille :